Con cantos de la tierra cerró Cultura en Prensa

Luego de un exitoso ciclo de presentaciones durante 2014, este 19 de diciembre culminaron los encuentros de los viernes, que se despiden hasta el mes de abril del próximo año, momento en el cual se reiniciarán en la sala pública del Centro Cívico.

Organizado por la Secretaría de Cultura y la Dirección de Comunicación Institucional de la Municipalidad de San Carlos de Bariloche, Cultura en Prensa se ha vuelto un clásico dentro de la agenda local. Con variadas propuestas de música, teatro, letras y cine, ha despertado la inquietud de un público que semana a semana se ha dado cita para las distintas alternativas que se han ido sucediendo a lo largo de estos dos años en que se ha llevado adelante este ciclo.

Este último viernes tuvo una impronta particular con la presentación de la artista mapuche Anahí Rayen Mariluan, quien ofreció un repertorio de cantos que darán a luz definitivamente con su primer disco como compositora y solista, y que comenzará a circular a partir del mes de febrero de 2015.

Antes que esto suceda, la cantora brindó, a una sala repleta de público, una serie de cantos que trascendieron la simple recreación de tradiciones, y que reflejaron la fuerza matriz de esos antepasados, que resurgieron en la voz y el arte de esta joven mujer.

Anahí Mariluan estuvo acompañada por el guitarrista Leo Caracoche, y las percusionistas invitadas Alicia Golan y Carmen Marpegan, integrantes del Colectivo Intercultural Mamül Müley. Los arreglos de los temas estuvieron a cargo de Daniel Mariluan, hermano de Anahí, junto con ella.

Bajo el título “Kisülelayiñ, No estamos Solas” los músicos invitaron a los presentes a introducirse en ese canto colectivo y ancestral, que surge de las entrañas misma de la tierra para proyectarse en una fuerza que une, enlaza y se renueva en los tiempos, con forma de mujer.

Muchos momentos de gran emoción se vivieron esa noche. Uno de ellos fue cuando el nacimiento de Ayun, hijo de Anahí, se hizo presente a través de la dulce voz de su madre, a través de un canto a esa fuerza que puja a la vida, y que como acotó la autora antes de comenzar a enlazar los acordes, “ahora somos tres”.

El relato de la historia de Tafá, una lagmien que pasó sus últimos días en el Museo de La Plata cautiva, fue otro de los pasajes donde el sentir se suscitó en la sala. Con la proyección de su rostro en la pantalla, retratado por aquellos blancos que la consideraban objeto de estudio, su mirada de silencio y dolor, trascendió aquel penoso pasado para hablarnos del presente, de la memoria y esperanza de su Pueblo. “Pensando en ella nació este «Mayeo» que ojalá arrulle su alma desde el wall mapu que buscamos sin perder la memoria, la mayoría de los lamienes que plantados en tierra miramos con esperanza”, dijo la cantora.

De esta manera, Anahí Rayen Mariluan declaró a su música y a su poesía como sus armas para romper con ese silencio en que se ha visto sumergida su gente. “Existe un legado musical enorme: tayül, ülkantün, llamekan, ngüneülün, canciones e incluso músicas devenidas espontáneamente como contemporáneas, y que constituyen hoy ejemplos de expresión oral mapuche vigente. Éstos han sido la motivación de las composiciones propias y que han fortalecido el propósito firme de no dejar avanzar más el silencio. Así, como recordando palabras, aprendiendo, transformando el silencio cantando con tambor. Un paso, las palabras florecen”, cerró la joven cantora.

Al finalizar el encuentro se presentó un adelanto del video del tema principal del disco “Mapu Kimun, al grito No estamos solas” realizado por Sol Semisa y Ana Nieto, que se puede ver en http://vimeo.com/114902059.