Elevan a juicio causa por homicidio
El hecho que se investiga data del 6 de agosto de 2012, oportunidad en la que los dos procesados, -previo acordar con antelación- procedieron a golpear en tres oportunidades en el cráneo a la víctima, valiéndose de un madero, provocando la muerte inmediata de Claudio del Carmen Figueroa.
Desde el Poder Judicial de Río Negro se indicó que "ha quedado acreditado, luego de reunir el material probatorio, que la finalidad última de los imputados, fue la de apropiarse del predio y domicilio de la víctima". El cuerpo fue encontrado por personal policial enterrado en el pozo ciego de la letrina de su casa, tapado con tierra, cal y algunas chapas.
Si bien el auto de procesamiento fue apelado por la Defensa, la Cámara del Crimen rechazó el recurso y confirmó en consecuencia el procesamiento de ambos imputados, con domicilios en El Bolsón y El Foyel. En forma posterior la defensa también se opuso a la elevación a juicio, instando el sobreseimiento basando su solicitud en la incorrecta trascripción del apellido de uno de los encartados.
La conducta de ambos imputados ha sido calificada como homicidio doblemente calificado con ensañamiento.